Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/2854 Esas 2015/4177 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/2854
Karar No: 2015/4177
Karar Tarihi: 18.06.2015

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/2854 Esas 2015/4177 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında sanık suçlu bulunmuştur. Ancak, sanığın 65 yaşını doldurmuş olması sebebiyle cezası 5237 sayılı TCK'nın 50/3 maddesi gereği bir yıldan daha az süreli olduğundan, cezanın 50/1. fıkrada belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerekmektedir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuştur.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1 ve 50/3 maddeleri.

17. Ceza Dairesi 2015/2854 E. , 2015/4177 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede, usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 sayılı TCK’nın 50/3 maddesi uyarınca suç tarihinde 65 yaşını doldurmuş olan sanığın mahkûm edildiği bir yıldan daha az süreli hapis cezasının, aynı yasanın 50/1. fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’un temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.