Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/10674 Esas 2016/15477 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/10674
Karar No: 2016/15477
Karar Tarihi: 21.11.2016

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/10674 Esas 2016/15477 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde işlenen hırsızlık suçu nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası verilmiştir. Ancak, ceza ertelenmiş ve denetim süresi kararlaştırılmıştır. Temyiz sonucunda, denetim süresinin ceza miktarından az olamayacağı kararı verilmiştir. Bu nedenle, 1 yıl olan denetim süresi 1 yıl 1 ay 10 gün olarak değiştirilerek hükmün düzeltilmesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5237 sayılı TCK'nın 51/3. maddesi, 5320 sayılı Yasada 8/1. madde ve 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi.

13. Ceza Dairesi 2015/10674 E. , 2016/15477 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasının ertelenmesi karşısında, 5237 sayılı TCK"nın 51/3. maddesi uyarınca belirlenen denetim süresinin hükmolunan ceza miktarından az olamayacağı gözetilmeyerek 1 yıllık denetim süresi olarak belirlenmesi;
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ... müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasının 5237 sayılı TCK"nın 51/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümünde yer alan “1 yıl” ibaresinin çıkartılarak, yerine “1 yıl 1 ay 10 gün” ibaresinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.11.2016 tarihinde oy birliği ile karar verildi.