Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/13075 Esas 2021/830 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK’nın 223/8. maddesi gereğince; düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının, müştekinin şikayet hakkını kullanmadan yargılama sırasında ölmesi nedeniyle, kovuşturma şartının gerçekleşmediği gerekçesiyle açılan kamu davasının düşürülmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde sanık ... idaresindeki kamyonet ile meskun mahalde, seyir halinde iken kırmızı ışık ihlali yaparak kavşağa girdiği, bu esnada müştekinin yolcu olarak içinde bulunduğu ... Yılmaz idaresindeki yolcu otobüsünün kırmızı ışıkta geçen Hüseyin idaresindeki araca çarpmamak için durduğu, ... ile aynı istikamette seyreden ve arkadan gelen sanık ... idaresindeki otomobilin, duraklayan yolcu otobüsüne arkadan çarptığı ve müştekinin otobüs içinde düşerek, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı olayda; 5237 sayılı TCK’nın 131. maddesinin 2. fıkrasında mağdurun şikayetçi olmadan önce ölmesi halinde, ikinci dereceye kadar üstsoy ve altsoyu ile eş veya kardeşlerinin şikayette bulunabileceklerini, 5271 sayılı CMK’nın 243. maddesinin ise, katılanın ölmesi halinde katılmanın hükümsüz kalacağı ve mirasçılarının katılanın haklarını takip etmek üzere davaya katılabileceklerinin düzenlendiği, 5237 sayılı TCK’nın 73. maddesindeki düzenlemenin sanığın ölümü halinde kamu davasının düşürüleceğini öngördüğü ve şikayetçinin ölmesi halinde kamu davasının düşürüleceğine dair bir düzenleme içermediği gözetilerek; şikayetçi ...’in soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı taksirle yaralama suçu nedeniyle soruşturma aşamasında 06.12.2013 tarihinde kolluğa verdiği ifadesinde, yaralanmasına neden olan kişilerden şikayetçi olduktan sonra kamu davası açıldığı ve şikayetçinin kamu davasına katılmadan ve şikayetinden vazgeçmeden öldüğünün anlaşılması karşısında; yargılamaya devam ile esas hakkında bir hüküm kurulması gerekirken, şikayetçinin öldüğü gerekçesiyle yazılı şekilde davanın düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28.01.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.