Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/29936 Esas 2011/1094 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/29936
Karar No: 2011/1094
Karar Tarihi: 26.01.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/29936 Esas 2011/1094 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın, eşinin hakareti nedeniyle kasten yaralama suçu işlediği iddiasıyla Köprübaşı Sulh Ceza Mahkemesinde yargılandığı ve suçun işlendiğinin kabul edildiği, ancak haksız tahrik hükmünün uygulanması gerekip gerektiğinin tartışmasız bırakıldığı belirtilmiştir. Ayrıca sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyetinin silinme koşullarının oluştuğu, kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları değerlendirilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiği, fakat sadece kasıtlı suçtan mahkumiyeti bulunduğu gerekçesiyle bu kararın verilmediği ifade edilmiştir. Bu sebeplerden dolayı kararın bozulduğu belirtilmiştir.
Kanun maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu madde 87 (Haksız tahrik)
- Ceza Muhakemesi Kanunu madde 231 (Hükmün açıklanmasının geri bırakılması)

2. Ceza Dairesi 2010/29936 E. , 2011/1094 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2009/35395
MAHKEMESİ : Köprübaşı Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/12/2008
NUMARASI : 2008/22 Karar - 2008/13 Esas
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Aşamalarda, eşinin hakareti üzerine eylemini gerçekleştirdiğini savunan sanık yönünden, haksız tahrik hükmünün uygulanması gerekip gerekmeyeceğinin tartışmasız bırakılması,
2-Sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyetinin silinme koşulları oluşmuş bulunmakla, CMK.’nın 231.maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin, kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları değerlendirilerek belirlenmesi gerekirken, sırf kasıtlı suçtan mahkumiyeti bulunduğu gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 26.01.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.