21. Hukuk Dairesi Esas No: 2015/16808 Karar No: 2015/20794 Karar Tarihi: 23.11.2015
Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2015/16808 Esas 2015/20794 Karar Sayılı İlamı
21. Hukuk Dairesi 2015/16808 E. , 2015/20794 K.
"İçtihat Metni"
Davacı, ... vekili Avukat ... ile davalı, Sosyal Güvenlik Kurumu vekili Avukat ... aralarındaki tesbit davası hakkında ...8. İş Mahkemesince verilen 21/01/2015 gün ve 1753/13 sayılı kararın Onanmasına ilişkin Dairemizin 08/06/2015 gün ve 10909/12946 sayılı ilamına karşı davacı vekili tarafından süresi içinde maddi hatanın düzeltilmesi yoluna başvurulmuş olmakla dosya incelendi. Gereği konuşulup düşünüldü.
K A R A R Dava, davacının Türkiye sigorta başlangıcının...sigortasına giriş tarihi olan 01.08.1987 tarihi olduğunun tespiti istemine ilişkindir. Mahkemece; davanın kabulü ile davacının Türkiye sigorta başlangıç tarihinin ... sigortasına giriş tarihi olan 01.08.1987 tarihi olduğunun tespitine karar verilmiştir. Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından yasal süresi içerisinde temyiz edilmesi üzerine Dairemizce 08.06.2015 gün ve 2015/10909-12946 sayılı ilâm ile onanmasına karar verildiği anlaşılmakta olup, davacı vekilince bu kez maddi hataya dayalı olduğu ileri sürülen Dairemizin anılan kararının düzeltilmesi 03.07.2015 tarihli dilekçe ile istenilmiş bulunmakla, dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. Davacının talebinin Türkiyedeki sigortalılık başlangıcının... sigortasına giriş tarihi olan 01.08.1987 tarihi olduğunun tespiti istemine ilişkin olduğu ve mahkemece talebin kabul edildiği ,Dairemizce hükmün usul ve yasaya uygun bulunarak onanmasına karar verildiği ,ancak onama ilamında karar başlığı yazılırken sehven davacının talebinin"" Davacı,yurtdışında Türk vatandaşı iken yaptığı hizmetlerini borçlanma hakkı olduğunun tespitine karar verilmesini istemiştir."" şeklinde belirtildiği görülmüştür .Hal böyle olunca maddi yanılgının düzeltilmesi gerektiği ortadadır. SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle , Dairemizin 08.06.2015 gün ve 2015/10909 Esas , 2015/12946 Karar sayılı onama ilamının karar başlığının 1. paragrafında yer alan ""Davacı, yurtdışında Türk vatandaşı iken yaptığı hizmetlerini borçlanma hakkı olduğunun tespitine karar verilmesini istemiştir "" cümlesinin silinerek yerine ""Davacı, Türkiye sigorta başlangıcının ... sigortasına giriş tarihi olan 01.08.1987 tarihi olduğunun tespitine karar verilmesini istemiştir."" rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, Dairemizin KARARININ BU ŞEKİLDE DÜZELTİLMESİNE 23.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.