Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/22387 Esas 2016/6768 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/22387
Karar No: 2016/6768
Karar Tarihi: 04.04.2016

Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/22387 Esas 2016/6768 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suç tarihinde 15 yaşında olan suça sürüklenen çocuk, hakkında indirim yapılmadan TCK'nın 31/2. maddesi uyarınca eksik ceza verildiği için hüküm bozuldu. Ayrıca, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 50/3. maddesine aykırı şekilde hapis cezasına hükmedildiği için hüküm bozuldu. Kanuna aykırı davranıldığı için dosya ilgili mahkemeye gönderildi.
TCK'nın 31/3. maddesi: Suça sürüklenen çocuk hakkında cezanın indirilmesi
TCK'nın 31/2. maddesi: Suça sürüklenen çocuğun ağır suçlarda dahi belli şartlar altında korunması
TCK'nin 50/1. maddesi: Kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesi
TCK'nin 50/3. maddesi: Suça sürüklenen çocuklar için hapis cezasının son çare olarak uygulanması gerektiği.

18. Ceza Dairesi 2015/22387 E. , 2016/6768 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ...
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a- Suç tarihi itibari ile 15 yaşında olan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 31/3. maddesi uyarınca indirim yapılması gerektiği gözetilmeden aynı Kanunun 31/2. maddesinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayin edilmesi,
b- Fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış kişiler hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, TCK"nın 50/1. maddesinde yer verilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunmasına rağmen, suça sürüklenen çocuk hakkında hapis cezasına hükmolunarak TCK"nın 50/3. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp CMUK"nın 326/son maddesine göre kazanılmış haklar korunarak sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas mahkemesine gönderilmesine, 04/04/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.