Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/10704 Esas 2016/15242 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/10704
Karar No: 2016/15242
Karar Tarihi: 15.11.2016

Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/10704 Esas 2016/15242 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın daha önce verilmiş olan hapis cezasının geri bırakılarak denetimli serbestlik almış olduğu ancak denetim süreci içinde yeni bir suç işlediği belirlenmiştir. Bu nedenle, sanığın önceki hükmünün değiştirilmeden geçerli olacağı, ancak mahkemece hükmün değiştirilerek paraya çevrildiği ve yeni bir hüküm oluşturulduğu tespit edilmiştir. Sanığın temyiz istemi reddedilerek, hükmün usule ve kanuna uygun olduğuna karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/11. maddesi

13. Ceza Dairesi 2015/10704 E. , 2016/15242 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hapis cezası geri bırakılan sanığın, denetim süresi içerisinde yeni suç işlemesi nedeniyle 5271 sayılı CMK"nın 231/11. maddesi gereğince önceki hükmün değiştirilmeden önceki gibi açıklanması gerekirken, mahkemece hükmün değiştirilerek hapis cezasının paraya çevrilmesi suretiyle yeni bir hüküm kurulması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...’ın temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 15.11.2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.