Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2020/15715 Esas 2021/7120 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Ceza Dairesi


Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler, sanıklar ve müdafiileri tarafından temyiz edilmekle temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararın niteliği ve temyiz sebeplerine göre dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
1) Sanık ... hakkındaki hükme yönelik yapılan incelemede;
Hükmün temyiz edilmesinden sonra, sanığın ... Kadın Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü"nden gönderdiği 29/03/2021 tarihli dilekçesi ve 03/06/2021 tarihli ifadesinde "...temyiz isteğimden vazgeçiyorum..." şeklindeki beyanının temyiz isteğinden vazgeçme niteliğinde olduğu anlaşıldığından, temyizden vazgeçme nedeniyle hükmün İNCELENMESİNE YER OLMADIĞINA,
2) Sanık ... hakkındaki hükme yönelik yapılan incelemede;
Sanık müdafiinin temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteğinin 08.03.2018 tarihli Resmi Gazete’de yayınlanarak yürürlüğe giren 7079 sayılı Kanunun 94. maddesi ile 5271 sayılı CMK"nın 299/1-1. cümlesine getirilen değişiklik uyarınca takdiren reddine karar verilerek duruşmasız inceleme yapılmıştır.
CMK"nın 288. ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler ile 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri dikkate alınarak sanık ve müdafiinin temyiz isteminin CMK"nın 294/2. maddesi kapsamında ve hükmün hukuki yönüne ilişkin olduğu belirlenerek anılan sebeplere yönelik olarak yapılan incelemede;
Sanığın suça konu uyuşturucu maddelerin sahibi olduğunu söylediği ... hakkında aynı eylem nedeniyle "uyuşturucu madde ticareti yapma" suçundan İstanbul 31. Ağır Ceza Mahkemesinin 2019/466 Esas sayılı dosyasında yargılamasının yapıldığı anlaşıldığından, bahse konu davanın akıbetinin araştırılması, derdest ise birleştirilmesi, hüküm verilmiş ve kesinleşmiş ise dosyanın bu dosya içine konması, tüm delillerin birlikte değerlendirilerek, sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden eksik araştırma ile hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükmün BOZULMASINA, hükmolunan ceza miktarı ile tutuklu kalınan süre göz önüne alınarak sanık hakkındaki tahliye talebinin reddine, 28/02/2019 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanunun 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 304/1. maddesi uyarınca dosyanın İstanbul 31. Ağır Ceza Mahkemesi"ne; kararın bir örneğinin İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesi"ne gönderilmesine,
08/06/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.