Tebliğname No : 3 - 2013/174823
MAHKEMESİ : Antalya 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/02/2013
NUMARASI : 2011/136 (E) ve 2013/118 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Her ne kadar sanık O...yargılama aşamasında katılan sanık sıfatını almış ise de; temyiz itirazının kendi mahkumiyetine yönelik olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanık O...hakkında TCK’nin 62. maddesi gereğince takdiren 1/6 oranında indirim yapılırken 1 yıl 6 ay 22 gün yerine 1 yıl 7 ay 15 gün hesaplanarak fazla ceza tayini,
2) Mağdurdaki kemik kırılmasına yol açan yaralanma nedeniyle sanıklar hakkında artırım yapılırken uygulanan yasa maddesinin TCK"nin 87/3. maddesi olarak gösterilmemesi,
3) TCK"nin 53/3. maddesi gereğince uzun süreli hapis cezasının ertelenmesi halinde sanıklar hakkında TCK"nin 53/1-c maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, sanık O... hakkındaki E) fıkrasının 4. bendinin "4-)Katılan Sanığın duruşmadaki tutum ve davranışları lehine takdiri indirim nedeni sayılarak verilen cezadan TCK’nin 62/1. maddesi gereğince takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak sonuçta 1 yıl 6 ay 62 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına", sanıklar hakkındaki TCK"nin 53. maddesine ilişkin kısımlarının "Sanığın 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinin a, b, c, d, e bentlerinde belirtilen hakları mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar kullanmaktan yoksun bırakılmasına, 5237 sayılı TCK"nin 53/3. maddesi gereğince kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından hak yoksunluğunun uygulanmamasına" şeklinde ayrıca sanıklar hakkındaki hükümlerin ilgili kemik kırılması nedeniyle arttırım ile ilgili bentlerine "TCK"nin 87/3. maddesinin" eklenmesi, diğer yönlerin aynen bırakılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.