18. Ceza Dairesi Esas No: 2015/25806 Karar No: 2016/6665 Karar Tarihi: 04.04.2016
Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/25806 Esas 2016/6665 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık, hem hakaret hem de yaralama suçundan mahkum oldu. Ancak, temyiz isteği sonrasında yapılan incelemede sanık hakkında verilen cezaların yanlış uygulandığı ve kanuna aykırı olduğu tespit edildi. Kararda, suç tarihine uygun olarak kanuni düzenlemelerin uygulanması gerektiği belirtildi. Sanığın aynı suçları kısa bir süre içinde farklı kişilere karşı işlemesi ve çocuk parkında hakaret suçu işlemesi kanunlara aykırı bulundu. Bu nedenlerle, hükümlerin bozulmasına karar verildi ve yeniden yargılama yapılması talep edildi. Kararda, TCK'nın 43/2. maddesi uyarınca cezanın artırılması, TCK'nın 125/4. maddesi uyarınca eksik ceza tayini yapıldığı belirtilerek, kanun maddelerinin dikkate alınması gerektiği vurgulandı.
18. Ceza Dairesi 2015/25806 E. , 2016/6665 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Sanık hakkında, hükmün aslını oluşturan kısa kararda her iki suçtan kesin nitelikli para cezasına hükmedilmiş olmasına karşın, yasaya aykırı biçimde hükümden sonra tutulan 11/12/2013 tarihli "tutanak" başlıklı belge ve ek karar ile sanık hakkında bu kez hapis cezasına hükmedilmek suretiyle kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki oluşturulması, 2- Sanığın aynı suç işleme kararı kapsamında ve kısa zaman aralığı içinde önce katılan ..."ye hakaret ettikten sonra hemen akabinde katılan ..."ya hakaret ettiğinin anlaşılması karşısında, TCK"nın 43/2. maddesi uyarınca cezanın artırılması gerektiği gözetilmeden, katılan sayısınca hüküm kurularak fazla ceza tayini, 3- Sanığın hakaret suçunu aleni sayılan çocuk parkında işlediğinin anlaşılması karşısında , TCK"nın 125/4. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini, Kanuna aykırı ve sanık ..."ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden yargılama yapılırken CMK"nın 326/son maddesinin dikkate alınmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/04/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.