Eşini ve çocuğunu kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/38665 Esas 2011/436 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/38665
Karar No: 2011/436
Karar Tarihi: 19.01.2011

Eşini ve çocuğunu kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/38665 Esas 2011/436 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Malatya 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, bir kadın ve çocuğunu kasten yaraladığı suçundan hüküm giyen sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyetinin silinme koşullarının oluştuğu göz önünde bulundurulmadan cezasının tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesinin gerektiği belirtilmiş ve karar bozulmuştur. Kararda, 5728 sayılı Yasa’nın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 231.maddesi uyarınca hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılması konusu detaylı bir şekilde açıklanmamıştır.

2. Ceza Dairesi 2010/38665 E. , 2011/436 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2009/114400
MAHKEMESİ : Malatya 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/11/2008
NUMARASI : 2008/873
SUÇ : Eşini ve çocuğunu kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyetinin silinme koşullarının oluştuğu gözetilerek, hükümden önce 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa’nın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’.nun 231.maddesi uyarınca hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesin gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 19.01.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.