17. Ceza Dairesi 2015/1329 E. , 2015/3883 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Suç tarihinin 06.05.2008 olarak iddianamede ve gerekçeli karar başlığında yerinde düzeltilmesi olanaklı görülmüştür.
Katılan ..."in işyerinin bahçesinde olay tarihinde ağaç kesme makinesi ve kompresörün çalınması olayı ile ilgili olarak tanık ... beyanlarında 06.05.2008 günü gecesi saat 21.40 sıralarında iş yerinde bağlı bulunan köpeklere ekmek vermek için gittiğinde, katılanın iş yerinin arka kısmında bir motosikletin park halinde olduğunu gördüğünü, bu kısma doğru giderken buradan kendisine doğru gelen sanıkları gördüğünü, geldikleri yerin hırsızlık olayının meydana geldiği yer olduğunu, sanıklara seslenerek ne yaptıklarını sorduğunu, sanıkların "Marangozlara bakmıştık" dediklerini, işyeri sahibinin gündüzden inşaata gittiğini, iş yerinde olmadığını söylediğini, daha sonra sanıkların kendisi oradayken bu kısımdan çıkarak gittiklerini, kendisinin de onların arkasından buradan ayrıldığını, bu şahısları ellerinde motor varken ya da hırsızlık yaparken görmediğini, sadece hırsızlığın olduğu yerden çıkarlarken gördüğünü belirttiği, sanıkların suçlamayı kabul etmedikleri, bu yere sanık ..."e ait motosikletin devri konusunda ..."le görüşmek için geldiklerini belirttikleri, tanık ..."ün katılanın işyeri komşusu olduğu, beyanlarında suçta kullanıldığı iddia edilen motosikleti ... isimli bir kişiden aldığını, daha sonra ... isimli birisine sattığını, ruhsatın da sanık ..."in üzerinde olduğunu, devrini yapamayınca sanığın motosikleti ... isimli kişiden geri aldığını, ..."den alırken ruhsatı aldığını, ..."a satarken de ruhsatı ..."a verdiğini, sanık ile de 2008 yılının başlarında kahvede görüştüğünü belirttiğinin anlaşılması karşısında, sanıkların aksi ispat edilemeyen savunmaları karşısında; cezalandırmalarına yeterli hukuka uygun kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden, beraatleri yerine hükümlülüklerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ..."in temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.