Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/2316 Esas 2015/21663 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/186870;
MAHKEMESİ : Sakarya(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/03/2013
NUMARASI : 2013/153 (E) ve 2013/392 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Mağdur Nisanur vekilinin temyiz isteminin sanık S.. K.. hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik olduğu anlaşılmakla, bu hükümle sınırlı olarak yapılan incelemede;
Duruşma tarihinde 15 yaşından küçük mağdur Nisanur"un velisinin sanıktan şikayetçi olmadığı anlaşılmakla, katılan sıfatı bulunmayan mağdur vekilinin, kararı temyiz etme hakkının bulunmaması nedeniyle, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak mağdur vekilinin temyiz isteminin REDDİNE,
2) Sanık O.. Ö.."ün temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 22/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.