Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/14417 Esas 2020/20211 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/14417
Karar No: 2020/20211
Karar Tarihi: 24.12.2020

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/14417 Esas 2020/20211 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Yargılama sürecinde mağdurun yaralanmasına ilişkin alınan raporun yetersiz nitelikte olduğu ve Adli Tıp kriterlerine uygun olmadığı belirlenmiştir. Bu nedenle mağdurun tedavi evrakları, geçici ve kesin raporlarıyla birlikte en yakın Adli Tıp Kurumuna sevk edilerek, 5237 sayılı TCK'nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor alınması gerektiği gözetilmeden, yetersiz rapora dayanılarak eksik inceleme ile hüküm kurulmuştur. Bu sebeple suça sürüklenen çocuğun müdafinin temyizi yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur.
5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm bozulmuştur. Ayrıca, suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkı dikkate alınarak ceza miktarı açısından CMUK'un 326/son maddesi gereğince karar verilmiştir.

(Kapatılan)3. Ceza Dairesi 2020/14417 E. , 2020/20211 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdurun yaralanmasına ilişkin alınan ... Atatürk Devlet Hastanesinin 23.11.2015 tarihli raporunda ""Yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olmadığı, basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ölçüde olduğu, kırığın hayati fonksiyonlarına etkisinin (1.) hafif olduğunun"" belirtilmesine rağmen, yüzde sabit iz yönünden olay tarihinden 6 ay sonra rapor aldırılması gerektiğinin belirtildiği buna rağmen yargılama aşamasında bu hususta rapor aldırılmadığı; rapor içeriği yetersiz nitelikte olup Adli Tıp kriterlerine de uygun olmadığı anlaşıldığından, mağdurun tedavi evrakları, geçici ve kesin raporlarıyla birlikte en yakın Adli Tıp Kurumuna sevk edilerek, 5237 sayılı TCK"nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor alınması gerektiği gözetilmeden, yetersiz rapora dayanılarak eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ceza miktarı açısından CMUK"un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 24.12.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.