Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/6987 Esas 2015/21319 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2012/244887
MAHKEMESİ : Gölbaşı(Ankara)(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/06/2012
NUMARASI : 2012/210 (E) ve 2012/460 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü,
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık hakkında basit tehdit suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
a) Katılan S.. Ö.. ismiyle hükümden sonra sunulan dilekçede şikayetten vazgeçildiğinin bildirilmesi karşısında, dilekçenin katılan tarafından verilip verilmediği araştırılıp, sanığa vazgeçmeyi kabul edip etmediği de sorularak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi zorunluluk bulunması,
b) Temel ceza belirlenirken seçimlik cezalardan hapis cezasının tercih edilmesi nedeniyle, TCK"nın 50/3. maddesindeki zorunluluk gözetilerek, hapis cezasının para cezası dışındaki diğer seçenek yaptırımlara çevrilmesi yerine adli para cezasına çevrilmesi suretiyle, TCK"nin 50/2. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca, istem gibi BOZULMASINA, 18.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.