Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/26075 Esas 2016/6404 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/26075
Karar No: 2016/6404
Karar Tarihi: 30.03.2016

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/26075 Esas 2016/6404 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, gürültü yapması nedeniyle apartman sakinlerinin şikayet ettiği bir olayda mağdurlara karşı özel bir kastının olmadığı ve suçun unsurlarının oluşmadığı halde sadece rahatsız etmek amacıyla davranmak suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, yerinde görülmeyen gerekçelerle mahkumiyet kararı verilmesi kanuna aykırıdır. Bu nedenle, mahkemenin kararı bozulmuş ve yargılama öncesi aşamadan başlayarak devam etmesi için dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri: Kişilerin Huzur ve Sükununu Bozma (TCK 125)

18. Ceza Dairesi 2015/26075 E. , 2016/6404 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Sanığın, gürültü yapması nedeniyle apartman sakinlerinin şikayetçi olduğu olay kapsamında, mağdurlara karşı sırf rahatsız etme özel kastıyla davranılmadığı ve bu nedenle yükletilen suçun unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, yerinde görülmeyen gerekçeyle mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık ..."ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30.03.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.