Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/4802 Esas 2015/21234 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
1) Katılan......"ın yaralanmasına ilişkin Adli Tıp Kurumu Şişli Şube Müdürlüğü"nce düzenlenen ve hükme esas alınan 27/10/2010 tarihli raporda “Sol kulak distal 1/3" te subtotal amputasyonu...” tarif edildiği halde, katılandaki bu yaralanmanın yüzde sabit ize veya yüzde sürekli değişikliğe neden olup olmadığı hususunda rapor aldırılmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2) Suça sürüklenen çocuk....."in suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda olması karşısında, suça sürüklenen çocuğun cezasında TCK"nin 31/3 maddesine göre indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Sanıklar ve suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümlerde, TCK"nin 87/3 maddesine göre arttırım yapılırken sonuç cezanın “1 yıl 19 ay 15 hapis cezası” yerine “1 yıl 19 ay 10 gün hapis cezası” olarak hesaplanması sureti ile eksik ceza tayin edilmesi,
4) Suç tarihinde 15-18 yaşı grubunda olan suça sürüklenen çocuk ..... hakkında, TCK"nin 53. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
5) Sanıklar ..... ve ..... hakkında hükmedilen hapis cezalarında, 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesinde yazılı, velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyları üzerinde kullanmaktan TCK"nin 53/3. maddesi gereğince şartla tahliye tarihlerine kadar yoksun bırakılabileceklerine karar verilirken, diğer kişiler hakkındaki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkilerini kullanmaktan hapis cezalarının infazları tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmalarına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafii ve suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten, 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sanıkların ve suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakları saklı kalmak kaydı ile 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme kısmen uygun BOZULMASINA, 18/06/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.