Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/26812 Esas 2014/419 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/26812
Karar No: 2014/419
Karar Tarihi: 14.01.2014

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/26812 Esas 2014/419 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçundan mahkum olan çocuğun, müşteki tarafından zararının karşılanması için herhangi bir talebinin olmadığından ve CMK'nın 231. maddesinde belirtilen zararı karşılama koşulunun yerine getirilmediğinden bahisle, yerel mahkemenin zararın tazmini için öneri sunması gerektiği yolundaki tebliğnamedeki bozma isteyen görüşe katılmadı. Temyiz itirazları reddedilerek hükmün usul ve kanuna uygun olarak onanmasına karar verildi. Kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesi.

13. Ceza Dairesi 2012/26812 E. , 2014/419 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk ..."un hiçbir aşamada müştekinin zararını gidermek istediğine ilişkin beyanının bulunmadığı ve 5271 sayılı CMK"nın 231. maddesinde öngörülen objektif koşullardan zararı karşılama koşulunun yerine getirilmediğinin anlaşılması karşısında, Yargıtay Ceza Genel Kurulu"nun 23.02.2010 tarih 2009/3-244 Esas 2010/36 Karar sayılı içtihadı da gözetilerek, yerel mahkemece zararın belirlenip tazmini hususunda öneride bulunulmasının gerekmediği düşüncesiyle tebliğnamedeki bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 14.01.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.