Kasten yaralama - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/18848 Esas 2012/10189 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/18848
Karar No: 2012/10189
Karar Tarihi: 18.04.2012

Kasten yaralama - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/18848 Esas 2012/10189 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Keşan Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2008/500 (E) ve 2008/825 (K) numaralı kararda, sanık hakkında kasten yaralama ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından dolayı ceza verilmesine karar verilmiştir. Ancak, dosyaya yansıyan bir zarar belirlenememiş olmasına rağmen sanık hakkında zararı karşılamadığı gerekçesiyle 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi uyarınca işlem yapılmaması sonucuna varılmıştır. Karar temyiz edilmiş ve Yargıtay, bu gerekçenin uygun olmadığına karar vererek kararı bozmuştur.
Kanun maddeleri:
- CMK'nın 231/5. maddesi.

2. Ceza Dairesi 2010/18848 E. , 2012/10189 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2009/100574
MAHKEMESİ : Keşan Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/12/2008
NUMARASI : 2008/500 (E) ve 2008/825 (K)
SUÇ : Kasten yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak,
Katılanın bir tazminat istemi bulunmadığı gibi dosyaya yansıyan bir zararında belirlenemediği gözetilmeden, sanığın katılanın zararını karşılamadığı biçimindeki dosya içeriğine uygun olmayan gerekçe ile sanık hakkında 5271 sayılı CMK.nun 231/5.maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 18/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.