Tebliğname No : 3 - 2013/277748
MAHKEMESİ : Göle Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/03/2013
NUMARASI : 2012/151 (E) ve 2013/78 (K)


Mahalli mahkemece, Dairemizin 10.09.2012 tarih, 2010/13936 Esas, 2012/28962 Karar sayılı bozma üzerine kurulan hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
1) Sanık hakkında 5560 sayılı Kanun ile yapılan değişiklikten önceki TCK"nin 87/3 maddesiyle, sonradan yürürlüğe giren TCK"nin 86/1, 87/3 maddeleri arasında karşılaştırma yapılırken, 5560 sayılı Kanun ile yapılan değişiklikten önceki TCK"nin 87/3 maddesinin müstakil madde olup arttırım maddesi olmadığının, doğrudan uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre;
2) Sanığın cezasında TCK"nin 62. maddesine göre indirim yapılırken hataya düşülerek sonuç cezanın 1 yıl 5 ay 15 gün hapis cezası yerine 1 yıl 5 ay hapis cezası olarak hesaplanması sureti ile eksik ceza tayin edilmesi,
3) Sanık hakkında hükmedilen hapis cezası, TCK"nin 51. maddesine göre ertelenirken, denetim süresinin mahkum olduğu hapis cezası süresinden az olarak belirlenmesi sureti ile TCK"nin 51/3 maddesine muhalefet edilmesi,
4) Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK"nin 53. maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, üst ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 18/06/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.