13. Ceza Dairesi Esas No: 2012/3174 Karar No: 2014/392 Karar Tarihi: 14.01.2014
Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/3174 Esas 2014/392 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, iş yerine izinsiz girdiği ve mala zarar verdiği suçlardan mahkum edilmiştir. Hırsızlık, suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme, suçu bildirmeme suçlarından da hüküm kurulmuştur. TCK'nın 116/4 maddesi ile tayin olunan cezada aynı yasanın 119/1-c maddesi ile bir kat arttırım yapılması gerektiği belirtilerek, karar kısmen bozulmuştur. Sanıkların eylemleri TCK'nın ilgili maddelerinde belirtilen suçları oluşturduğu ve müştekiden alınan rızanın indirim nedeni olarak dikkate alınması gerektiği ifade edilmiştir. Kararda TCK'nın 165, 168 ve 281/3. maddelerine atıfta bulunulmuştur.
13. Ceza Dairesi 2012/3174 E. , 2014/392 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığının ihlali, suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme, suçu bildirmeme HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Sanık ...... hakkındaki iş yeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde; Sanık hakkında TCK"nın 116/4 maddesiyle tayin olunan cezada aynı yasanın 119/1-c maddesi ile arttırım yapılırken bir kat arttırım yapılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde uygulama yapılması karşı temyuz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır . Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... ... müdafinin temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II-Sanık ...... hakkındaki hırsızlık suçundan kurulan hüküm ve sanık ... hakkındaki suç delilini gizleme suçundan kurulan hüküm ile sanık ... hakkındaki suçu bildirmememe suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve sanık ......"ın eyleminin nitelendirilmesine usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanık ..."nin müştekilerden çaldıkları tüfeklerin kardeşi ..."da olabileceğini söyleyerek kısmi iadeyi sağladığının anlaşılması karşısında; sanığın kısmi iade nedeniyle TCK"nın 168 maddesindeki indirimden yaralanmasına dair rızasının olup olmadığının, müştekiden açıkça sorularak rıza göstermesi halinde TCK"nın 168/1 maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Sanıklardan ..."nin müştekiye ait kasayı suç tamamlandıktan sonra getirildiği kendi iş yerinde açması, sanık ..."ın da müştekilere ait tüfekleri saklaması şeklindeki eylemlerinin TCK"nın 165. maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğunun gözetilmemesi, 3-Sanık ... hakkındaki kabule göre de; Sanığın sakladığı tüfeklerin yerini jandarmaya göstermesi karşısında; hakkında TCK"nın 281/3. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve.... müdafiileri ile sanık ... ..."ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 14/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.