Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/34292 Esas 2014/367 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/34292
Karar No: 2014/367
Karar Tarihi: 14.01.2014

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/34292 Esas 2014/367 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmüne itiraz edilmesi durumunda, yasa yolunun yasa sistematiği ve normlarına uygun olarak belirlenmesi gerektiğini belirtti. Yasanın öngörmediği bir yasa yolunu yargı kararı ile yaratmanın mümkün olmadığına ve yasa yolunu temyiz olarak değiştiremeyeceğine dikkat çekildi. 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 101/3. maddesi gereği, hükümlü hakkında verilen 1 yıl hapis cezasının tamamen infaz kurumunda çektirilmesine dair kararın itiraz kanun yoluna tabi olduğu ve temyiz kabiliyeti bulunmadığı belirtildi. Mahkeme, kararın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iadesine karar verdi.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 264. maddesi
- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 101/3. maddesi

13. Ceza Dairesi 2013/34292 E. , 2014/367 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hükümlü ... hakkında verilen 25/07/2007 tarih 2007/244 E- 2007/583 karar sayılı ilamında belirtilen “1 yıl hapis cezasının tamamen infaz kurumunda çektirilmesine ”dair kararın 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 101/3. maddesi gereğince itiraz kanun yoluna tabi olup, temyiz kabiliyeti bulunmadığı, ceza yargılamasında yasa yolunun, yasa sistematiği ve normları dikkate alınarak belirlenmesi gerektiği, yasanın öngörmediği bir yasa yolunu yargı kararı ile yaratmanın mümkün olmadığı ve yasa yolunu temyiz olarak değiştiremeyeceği anlaşılmakla; itiraz yasa yoluna tabi olan kararla ilgili olarak, 5271 sayılı CMK"nın 264. maddesi uyarınca itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 14/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.