Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/14104 Esas 2020/20179 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/14104
Karar No: 2020/20179
Karar Tarihi: 24.12.2020

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/14104 Esas 2020/20179 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Sanık kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz sebepleri reddedilmiş ve karar onanmıştır. Ancak müşteki hakkında yapılan raporlar çelişkilidir ve hüküm tesisi eksik incelemeye dayalıdır. Bu nedenle mahkeme kararı bozulmuştur ve müştekinin yaralanması niteliği konusunda kesin bir rapor alınması gerekmektedir. Kanun maddeleri: TCK'nin 86 ve 87. maddeleri, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, CMUK 326/son maddesi.

(Kapatılan)3. Ceza Dairesi 2020/14104 E. , 2020/20179 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanığın, müşteki ..."yu kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanığın, müşteki ..."yu kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Müşteki hakkında, Nizip Devlet Hastanesince düzenlenen 28.10.2015 tarihli raporunda "sağ temporal bölgede 6-7 cm kesi mevcut BTM ile giderilemez, kati raporu uzman hekim verecektir..." şeklindeki tespitine karşın aynı hekimin aynı tarihli raporunda "..BTM ile giderilemez, hayati tehlike yoktur..." şeklinde çelişkili tespitleri gözetilerek, düzenlenen raporların hüküm kurmaya elverişli olmaması karşısında, tüm doktor raporları ve tedavi evraklarının varsa grafileri ile birlikte temin edilerek en yakın Adli Tıp Kurumuna gönderilip, müştekinin yaralanmasının niteliği hususunda, TCK"nin 86 ve 87. maddeleri kapsamında duraksamaya yer vermeyecek şekilde kesin raporu alındıktan sonra, sanığın hukuki durumun tespit ve tayini gerektiği gözetilmeksizin, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK 326/son maddesi gereğince ceza miktarı açısından sanığın kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 24.12.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.