Hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/27500 Esas 2016/6323 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/27500
Karar No: 2016/6323
Karar Tarihi: 30.03.2016

Hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/27500 Esas 2016/6323 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suç: Hakaret, kasten yaralama
Mahkumiyet hükmü verildi.
Temyiz isteği reddedildi ve işin esasına geçildi.
Hükümler bozuldu çünkü: daha önce hapis cezasına mahkum olmamış ve suç sırasında yaşı 18'den küçük olan çocuklar için seçimlik cezalardan kısa süreli hapis cezalarının yerine adli para cezası dışındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmeleri zorunludur, bunun gözetilmediği için karar bozuldu.
Kanun Maddeleri: TCK 50/3 maddesi, TCK'nın birinci fıkrasında belirtilen adli para cezasıdışındaki seçenek yaptırımlarının bulunduğu madde.

18. Ceza Dairesi 2015/27500 E. , 2016/6323 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Daha önce hapis cezasına mahkûmiyeti bulunmayan ve suç tarihinde onsekiz yaşını tamamlamadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuklar hakkında seçimlik cezalardan tercih edilen kısa süreli hapis cezalarının, TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca, aynı maddenin birinci fıkrasında belirtilen adli para cezası dışındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki isteme uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30.03.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.