Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/10316 Esas 2020/20175 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/10316
Karar No: 2020/20175
Karar Tarihi: 24.12.2020

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/10316 Esas 2020/20175 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın kasten yaralama suçlamasıyla yargılandığı mahkeme, uzlaşma konusunda tarafların görüşünü almadan hüküm verdiği için karar bozuldu. Ayrıca, sanığın hüküm giyme durumunda kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi gerektiği halde yanlış bir kanun maddesi uygulandığı için karar yine bozuldu. Kararda bahsedilen kanun maddeleri şunlardır: \"5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi (kasten yaralama), 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri (uzlaştırma işlemi), 5237 sayılı TCK'nin 53/1. ve 53/4. maddeleri (hapis cezasının ertelenmesi), 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi (kararın bozulması).\"

(Kapatılan)3. Ceza Dairesi 2020/10316 E. , 2020/20175 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Sanığın üzerine atılı bulunan 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesinde düzenlenen kasten yaralama suçunun uzlaşma kapsamında bulunduğu ve soruşturma ve kovuşturma aşamalarında taraflara usulüne uygun olarak uzlaşmak isteyip istemediklerinin sorulmadığı anlaşılmakla; sanık ile müşteki arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/4. maddesine aykırı olarak 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24.12.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.