Tehdit katılan sanık ve sanık hakkında - yaralama tüm sanıklar ve katılan sanıklar hakkında - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2016/5833 Esas 2020/11843 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5833
Karar No: 2020/11843
Karar Tarihi: 07.07.2020

Tehdit katılan sanık ve sanık hakkında - yaralama tüm sanıklar ve katılan sanıklar hakkında - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2016/5833 Esas 2020/11843 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Tirebolu ilçesinde gerçekleştirilen gayrimenkul ihalesine katılan sanıkların, müşteki avukatın müvekkili olan müşteki ile ihale hakkında konuştuğu sırada tehdit içerikli sözlerle müdahale ettikleri ve bu eylemlerinin ihaleye fesat karıştırma suçunu oluşturabileceği belirtilen 5. Ceza Dairesi kararı incelenmiştir. Mahkemenin, delillerin takdirinin Ağır Ceza Mahkemesi'ne ait olduğunu dikkate almadan yargılamaya devam edilerek görevsizlik kararı verilmemesi sebebiyle verilen hükümlerin kanuna aykırı olduğu sonucuna varılmış ve karar bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak ise 5235 sayılı Yasa'nın 12 ve 5271 sayılı CMK'nın 4/1. maddeleri görevsizlik kararı verilmesi gerektiği durumları belirtmektedir.

5. Ceza Dairesi 2016/5833 E. , 2020/11843 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit (katılan sanık ... ve sanık ... hakkında), yaralama (tüm sanıklar ve katılan sanıklar hakkında)
HÜKÜM : Sanık ... hakkında mahkumiyet, diğer sanıklar hakkında beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ... ve katılan sanık ... hakkındaki "... avukat olan müşteki ..."nın müvekkili olan müşteki şüpheli ... ile 14/10/2011 tarihinde şüpheli ..."in borcu karşılığındaki icra takibine konu olan gayrimenkulün satışı için açık ihaleye girmek üzere Tirebolu ilçesine geldikleri, müşteki ..."nın müvekkili ... ile Tirebolu hükümet konağı önünde olduğu sırada müşteki şüpheli ... ile şüpheli ..."in yanlarına geldikleri, ... ve ..."in ... ve müvekkili ..."a hitaben "bu ihaleye girmeyin, ortalık kan gölüne döner" şeklinde tehdit içerikli sözler söyledikleri,..." şeklindeki isnadın sübutu halinde ihaleye fesat karıştırma suçunu oluşturabileceği ve sanık ... ile katılan sanık ..."ın diğer eylemleri ile diğer sanıkların ve katılan sanıkların eylemlerinin de bağlantılı olduğu nazara alınarak, davaya bakmanın, delillerin takdir ve tartışılmasının iddianame tarihine göre üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek 5235 sayılı Yasanın 12 ve 5271 sayılı CMK"nın 4/1. maddeleri gereğince görevsizlik kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kanuna aykırı, katılan ... ile katılan sanık ... vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA 07/07/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.