12. Ceza Dairesi Esas No: 2014/9387 Karar No: 2015/2725 Karar Tarihi: 16.02.2015
Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/9387 Esas 2015/2725 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2014/9387 E. , 2015/2725 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK"nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 89/4. maddesi gereğince cezalandırılması istemiyle açılan kamu davasında, kovuşturma aşamasında mağdurlar ..., ... ve ..."ın sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçmeleri nedeniyle, sanığın bir kişiyi basit tıbbi tedavi ile giderilebilecek şekilde yaralaması sebebiyle eylemine uyan TCK"nın 89/1.maddesi uyarınca cezalandırılması gerekirken, suç vasfında yanılgıya düşülerek, sanık hakkında yazılı şekilde TCK"nın 89/4. maddesi gereğince mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 16/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.