Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/7493 Esas 2015/20972 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdurun yaralanmasına ilişkin ...Adli Tıp Şube Müdürlüğü"nün 08/12/2006 tarih ve 33 sayılı raporunda "rapor düzenlenebilmesi için kişinin takip ve tedavisinin yapıldığı kurumdan sorularak yaralanmasının; büyük damar kesilmesine ya da boyun organlarında yaralanmaya neden olup olmadığı hususuna açıklık getirecek şekilde tıbbi evrakının temini ile birlikte şahsın muayene edilmek üzere tarafımıza gönderilmesinin uygun olduğu" belirtildiği halde, bu hususta araştırılma yapılmadan ve Adli Tıp Kurumu"ndan TCK"nin 86 ve 87. maddelerine uygun şekilde kesin raporu alınmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Sanığın cezasından haksız tahrik nedeniyle indirim yapılırken uygulanan kanun maddesinin hükümde gösterilmemesi,
3) Kabule göre de; sanığın 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29. maddelerine göre belirlenen 2 yıl 6 ay hapis cezasından TCK’nin 62. maddesine göre 1/6 oranında indirim yapılırken sonuç hapis cezasının "2 yıl 1 ay" yerine "1 yıl 13 ay" olarak eksik belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı bakımından kazanılmış hakları saklı kalmak kaydı ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.