Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2011/176 Esas 2011/1830 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2011/176
Karar No: 2011/1830
Karar Tarihi: 23.02.2011

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2011/176 Esas 2011/1830 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davanın konusu, haksız eylem nedeniyle kişilik haklarına saldırıdan dolayı uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemidir. Ancak davacı, temyiz aşamasında feragat etmiştir. Feragatın kesin hüküm sonuçlarını doğuracağı ve davanın her aşamasında gözetileceği gerekçesiyle karar bozulmuştur. Kanun maddeleri ise Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasası'nın 93 ve 95/1. maddeleridir.

4. Hukuk Dairesi 2011/176 E. , 2011/1830 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... ve ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 02/12/2008 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 05/10/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı ... vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız eylem nedeniyle kişilik haklarına saldırıdan dolayı uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece istem reddedilmiş; karar, davacılardan ... tarafından temyiz olunmuştur.
Davacılardan ..., temyiz aşamasında verdiği 07.02.2011 günlü dilekçe ile davadan feragat ettiğini belirtmiştir. Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasası"nın 93 ve 95/1. maddeleri gereğince feragat, kesin hüküm sonuçlarını doğuracağından ve davanın her aşamasında gözetileceğinden, feragat nedeniyle bir karar verilmek üzere kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA; bozma nedenine göre diğer yönlerin incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 23/02/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.