Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/16741 Esas 2012/8931 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/16741
Karar No: 2012/8931
Karar Tarihi: 09.04.2012

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/16741 Esas 2012/8931 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, Gölcük Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilmiştir. Suç, kişilerin huzur ve sükununu bozmaktır. Sanığın arkadaşlarını evinde çağırıp gece geç saatlere kadar yüksek sesle müzik dinlemesi ve gürültü yapması suçlamasıyla yargılanmıştır. Ancak mahkeme, sanığın sadece katılanların huzur ve sükununu bozmak amacıyla eylem yapmadığını tespit etmiştir. Bu nedenle, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu oluşmamıştır. Mahkeme, yerine gürültüye neden olma suçu olan 5326 Sayılı Kabahatler Kanunu'nun 36/1 maddesini uygulanması gerektiğini belirtmiştir. Kararın bu sebeplerden dolayı bozulmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 123. Maddesi ile 5326 Sayılı Kabahatler Kanunu'nun 36/1. Maddesidir.

2. Ceza Dairesi 2010/16741 E. , 2012/8931 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2008/200051
MAHKEMESİ : Gölcük Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/06/2008
NUMARASI : 2007/420 (E) ve 2008/384 (K)
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Oluşa ve dosya içeriğine göre, katılanlarla aynı apartmanda oturan sanığın arkadaşlarını evine çağırıp gece geç saatlere kadar yüksek sesle müzik dinleyerek gürültüye neden olmaktan ibaret eylemlerini sırf katılanların huzur ve sükununu bozmak amacıyla yapmadığından 5237 Sayılı TCK.nun 123. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunu oluşturmayacağı, 5326 Sayılı Kabahatler Kanununun 36/1. maddesinde düzenlenen “başkalarının huzur ve sükununu bozacak şekilde gürültüye neden olma” suçunu oluşturacağı gözetilmeden suç vasfında hataya düşülerek, yazılı şekilde kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 09/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.