
Esas No: 2009/15025
Karar No: 2011/1724
Karar Tarihi: 22.02.2011
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2009/15025 Esas 2011/1724 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 27/11/2001 gününde verilen dilekçe ile maddi tazminat istenmesi üzerine yapılan yargılama sonunda; Mahkemece davanın kabulüne dair verilen 05/11/2002 günlü kararın Yargıtay’da duruşmalı olarak incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle, daha önceden belirlenen 22/02/2011 duruşma günü için yapılan tebligat üzerine temyiz eden davalı asil ... ve vekili Avukat ... ile karşı taraftan davacı bakanlık vekili Avukat ... geldiler. Açık duruşmaya başlandı. Süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve hazır bulunanların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra taraflara duruşmanın bittiği bildirildi. Dosyanın görüşülmesine geçildi. Tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2-Diğer temyiz itirazına gelince; dava, haksız eylem nedeniyle zarara uğrayana ödenen tazminatın, haksız eylem sorumlusu olan davalıdan rücu yolu ile alınması istemine ilişkin olup yerel mahkemece istemin kabulüne karar verilmiştir.
Dosya içeriğinden, polis memuru olan davalının silah bakım ve onarım işi ile görevlendirildiği, davalının silah bakım ve onarım işi yaptığı odaya giren polis memuru arkadaşı ..."nun davalıya seslendiği, seslenen arkadaşına döndüğü sırada davalının elindeki silahın patlaması nedeniyle ...’nun yaralandığı anlaşılmaktadır.
Olayın meydana geldiği odada bir çok işin bir arada yapılması, silah bakımı ve onarımı gibi tehlikeli bir iş için uygun ortam sağlanmamış olması davacı idarenin bölüşük kusurunu oluşturur.
Yerel mahkemece davacının bu kusurlu davranışı gözetilerek, belirlenen tazminat tutarından davalı yararına Borçlar Yasası"nın 43. maddesi gereği uygun bir indirim yapılmamış olması usul ve yasaya uygun düşmediğinden kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda (2) sayılı bentte gösterilen nedenle BOZULMASINA; öteki temyiz itirazlarının ilk bentteki nedenlerle reddine ve temyiz eden davalı yararına takdir olunan 825,00 TL duruşma avukatlık ücretinin davacıya yükletilmesine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 22/02/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.