Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/35770 Esas 2015/20734 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/35770
Karar No: 2015/20734
Karar Tarihi: 23.12.2015

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/35770 Esas 2015/20734 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabul etmiş ve mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, suç tarihi ve saatine göre eksik ceza tayini yapıldığı gerekçesiyle karar bozulmuştur. Suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan sosyal inceleme için harcanan giderin çocuğa yükletilmesi ise Çocuk Hakları Sözleşmesine aykırı bulunmuştur. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise şöyle:
- TCK'nın 143/1. maddesi: Suç tarihinde geceleyin işlenen hırsızlık suçları için daha ağır cezaların uygulanmasını öngörür.
- TCK'nın 50/3. maddesi: Ceza tayininde kişinin adli sicil kaydı dikkate alınmalıdır.
- TCK'nın 50/1. maddesi: Seçenek yaptırımları öngören maddelerdir.
- CMUK'un 326/son maddesi: Suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasını öngörür.

13. Ceza Dairesi 2014/35770 E. , 2015/20734 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihinde İskenderun"da güneşin 16.24"de battığı, buna göre gece vaktinin 17.24"de başladığı, suçun ise saat 19.00 sıralarında işlenip gece sayılan zaman diliminde kaldığının anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 143/1. maddesi tatbik edilmeyerek eksik ceza tayini,
Kabule göre de;
1-Belirlenen sonuç cezanın kısa süreli hapis cezası olması, adli sicil kaydına göre suç tarihi itibariyle hapis cezası mahkumiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında cezanın TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca TCK"nın 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme yaptırılması için harcanan zorunlu kamusal giderin Çocuk Hakları Sözleşmesine aykırı olarak suça sürüklenen çocuğa yükletilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Sedat Öztemel müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının korunmasına, 23.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.