Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/35817 Esas 2015/20733 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/35817
Karar No: 2015/20733
Karar Tarihi: 23.12.2015

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/35817 Esas 2015/20733 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuk mahkemesi tarafından verilen hükümün temyizen incelenmesi sonucunda, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 62. maddesi uygulanırken, müştekiye ait zararın giderilmemesi nedeniyle CMK'nın 231. maddesiyle ilgili bozma düşüncesine iştirak edilmediği ancak yeterli gerekçe gösterilmeden TCK'nın 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verildiği belirtilmiştir. Suç tarihi itibariyle sabıka kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında eylemden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları gerekçe gösterilerek olumlu görüş bildirilmiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri: CMK'nın 231. maddesi, TCK'nın 51. ve 62. maddeleri.

13. Ceza Dairesi 2014/35817 E. , 2015/20733 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 13 - 2014/11265
MAHKEMESİ : Denizli Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 03/10/2013
NUMARASI : 2013/46 (E) ve 2013/755 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Diğer temyiz nedenlerinin reddine,
Ancak;
Müştekiye ait zararın suça sürüklenen çocukca giderilmemesi nedeniyle tebliğnamedeki CMK"nın 231. maddesiyle ilgili bozma düşüncesine iştirak edilmemiş olup, suç tarihi itibariyle sabıka kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 62. maddesi uygulanırken eylemden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları gerekçe gösterilerek olumlu görüş bildirilirken, kanundaki soyut ibarenin tekrarı ile yetinilerek yeterli gerekçe de gösterilmeden TCK"nın 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk O.. A.. müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 23.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.