Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/36219 Esas 2015/20690 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/36219
Karar No: 2015/20690
Karar Tarihi: 23.12.2015

Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/36219 Esas 2015/20690 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık müştekiye karşı hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından mahkum olmuştur. Ancak, sanığın hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından hüküm giymesi nedeniyle TCK'nın 53. maddesi uygulanmalıdır. Konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından ise TCK'nın 119/1-c maddesi uygulanmamıştır. Mahkeme, dosya içeriğine ve duruşma tutanaklarına dayanarak, sanık müdafinin temyiz itirazlarını reddetmiş ve hükmü onamıştır. Ancak, sanık ve suç ortağı tarafından müştekinin evinden çalınan eşyaların iadesi nedeniyle TCK'nın 168. maddesi uygulanması gerektiği düşünülerek, hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri: TCK'nın 53, 119/1-c ve 168. maddeleri.

13. Ceza Dairesi 2014/36219 E. , 2015/20690 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında müşteki ..."a karşı işlemiş olduğu hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal müşteki ..."ye karşı işlemiş olduğu konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından hükmedilen hürriyeti bağlayıcı cezaların sonucu olarak sanık hakkında TCK"nın 53. maddesinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı olduğundan, konut dokunulmazlığını ihlal suçlarında sanık hakkında TCK"nın 119/1-c maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
Sanık hakkında müşteki ..."ye karşı işlemiş olduğu hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık ve suç arkadaşının yakalandıklarında müştekinin evinden çalmış oldukları eşyaları sakladıkları yeri göstermek suretiyle iadesini sağladıkları anlaşılmakla, sanık hakkında TCK"nın 168. maddesinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.12.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.