Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/4368 Esas 2015/20256 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Müştekinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Yargıtay Ceza Genel Kurulu"nun 10/04/2012 tarih ve 2012/2-298 esas, 2012/143 karar sayılı ilamında belirtildiği üzere, CMK"nin 235/1-2-3 maddeleri uyarınca usulüne uygun olarak duruşmaya davet edildiği halde gelmeyen şikayetçinin, CMK"nin 238/1. maddesi uyarınca mahkemeye dilekçe vermek suretiyle de katılma talebinde bulunmaması halinde mahkemece hüküm kurulmasından sonra kamu davasına katılması olanaklı olamayacağından, kanun yollarına başvurma hakkı da bulunmayacağı göz önüne alınarak, müştekinin temyiz talebinin, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2)Sanığın temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 11/06/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.