Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/16257 Esas 2020/20133 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık ... hakkında nitelikli yaralama suçundan kurulan beraat hükmünün temyiz edilmeden kesinleştiği belirlenerek yapılan incelemede;
1) Sanığın adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleşme tarihinin, 6545 sayılı Kanun"un 72. maddesi ile eklenen hükmün yürürlük tarihi olan 28.06.2014 tarihinden önce olduğu da gözetildiğinde, mahkemece sanığın suç işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği hususunda olumlu kanaate varılması karşısında, maddede öngörülen diğer şartlar açısından da bir değerlendirme yapılıp, sonucuna göre sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilemeyeceği hususunda bir karar verilmesi gerekirken, "sanık hakkında daha önce hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğinden " şeklindeki, kanuni olmayan gerekçe ile 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesi hükmünün uygulanmaması,
2) Sanık hakkında öncelikle, TCK"nin 50. maddesinde düzenlenen seçenek yaptırımların uygulanıp uygulanmayacağı hususunun denetime imkan verecek şekilde karar yerinde tartışılmasından sonra erteleme yönünden bir değerlendirme yapılması gerekirken, "sanık hakkında erteleme hükümleri uygulandığından sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK"nin 50. maddesince seçenek tedbirlere çevrilmesine yer olmadığına," şeklindeki yerinde olmayan gerekçeyle seçenek yaptırımların uygulanmamasına karar verilmesi,
3) Sanık hakkında kurulan hapis cezasının ertelenmesi sırasında uygulama maddesi olarak 5237 sayılı TCK"nin 51/3, 51/6, 51/7 ve 51/8. maddelerinin gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24.12.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.