Hakaret - Kişilerin Huzur ve Sükununu Bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/15773 Esas 2012/7893 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/15773
Karar No: 2012/7893
Karar Tarihi: 29.03.2012

Hakaret - Kişilerin Huzur ve Sükununu Bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/15773 Esas 2012/7893 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Burdur Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık, hakaret ve kişilerin huzurunu bozmaktan suçlu bulunmuştur. Ancak mahkeme, hüküm verirken bazı eksiklikler yapmıştır. Sanığın yaşı 65'i geçtiği için hapis cezasının seçenek yaptırımdan birine çevrilmesi gerektiği göz önünde bulundurulmamış ve müştekilerin zararlarının belgelenmediği için hükümde yeterli gerekçe bulunmamıştır. Bu nedenle, Yargıtay 2. Ceza Dairesi tarafından karar bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak da, TCK'nın 50/3 ve 50/1. maddeleri ile CMK'nın 231/5. maddesi belirtilmiştir.

2. Ceza Dairesi 2010/15773 E. , 2012/7893 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2008/201293
MAHKEMESİ : Burdur Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/07/2008
NUMARASI : 2008/373 (E) ve 2008/514 (K)
SUÇ : Hakaret, Kişilerin Huzur ve Sükununu Bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- 5237 sayılı TCK.nun 50/3 maddesi uyarınca suç tarihinde 65 yaşını bitirmiş olan sanığın mahkûm edildiği bir yıldan daha az süreli hapis cezalarının, aynı yasanın 50/1. fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
2- Müştekilerin belgeye dayalı bir zararlarının bulunmadığı gibi, manevi zararların hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi sırasında nazara alınamayacağı gözetildiğinde; yasal ve yeterli gerekçe ortaya konulmadan “müştekiler uzlaşma istemedi ve sanıkta zararı ödeme yoluna gitmedi” denilmekle yetinilerek 5271 sayılı CMK.nun 231/5 maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 29/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.