Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/1513 Esas 2015/20009 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; ancak,
Olay günü taraflar arasında meydana gelen olayda iki tarafın da karşılıklı olarak birbirinin darpettiği iddiası olduğu, mağdur,,,, hakkında sanık sıfatıyla yapılan soruşturmada yaşı nedeniyle ayırma kararı verildiği anlaşılmakla delillerin doğru takdir edilmesi ve tahrik hususunun değerlendirilmesi için ayırma kararı verilen dosyanın akibetin araştırılıp bu dosya ile birleştirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazlarının bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA ,11.6.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.