Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/17837 Esas 2016/5872 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/17837
Karar No: 2016/5872
Karar Tarihi: 24.03.2016

Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/17837 Esas 2016/5872 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davadaki sanık, küçük bir mağdura hakaret ettiği ve yaraladığı iddialarıyla suçlanmıştır. Yerel mahkeme sanığın beraatına karar vermiştir. Ancak mağdurun \"sanık yüzüme tokat attı\" şeklindeki sözleri dikkate alınmadan verilen kararın yetersiz gerekçeli olduğu ve kanuna aykırı olduğu belirtilerek hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak hakaret suçundan dolayı Türk Ceza Kanunu'nun 125. maddesi, yaralama suçundan dolayı ise Türk Ceza Kanunu'nun 86/1. maddesi uyarınca hüküm verilmiştir.

18. Ceza Dairesi 2015/17837 E. , 2016/5872 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜM : Beraat
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- Sanığın küçük mağdur ..."a yönelik hakaret eylemine yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Eyleme ve yükletilen suça yönelik küçük mağdur ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Yaralama suçundan verilen karara yönelik temyize gelince;
Mağdur ..."un duruşma sırasında “sanık yüzüme tokat attı, bu nedenle şikayetçi olmuştum.” şeklindeki sözleri dikkate alınmadan ve sanığın soruşturma aşamasındaki buna yönelik beyanına neden itibar edilmediği açıklanmadan yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması, Kanuna aykırı ve küçük mağdur ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/03/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.