Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/2711 Esas 2015/19976 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ Çocuk Mahkemesi


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Müşteki vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
1412 CUMK"un 366. ve 5271 sayılı CMK"nin 237, 238. maddelerine uygun katılma istemi ve müdahillik kararı bulunmayan müşteki .... vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2) O yer Cumhuriyet savcısının sanık ....hakkında tehdit suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
3) O yer Cumhuriyet savcısının sanıklar hakkında müştekiler... ve ..."a karşı yaralama suçlarından verilen hükümlere yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Müştekilerin aşamalarda yaşı büyük sanıklar ile suça sürüklenen çocukların bıçaklarla ve sopalarla hepsinin kendilerine saldırdıklarını ve vurduklarını söylemesi, bunu doğrulayan doktor raporları, suça sürüklenen çocuk......."ın müşteki ..a vurduğunu kabul etmesi gözetilerek tefrik edilen sanıklarla ilgili .... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2011/524 Esas sayılı dava dosyası getirtilip denetime imkan verecek şekilde onaylı suretleri dosya içerisine alınarak suça sürüklenen çocukların hukuki durumlarının değerlendirilmesi gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.06.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.