MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Mağdur hakkında düzenlenen...Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 13/02/2012 tarih ve 2012/699 sayılı raporunun açıklamalar kısmında"sol skapulada fissür tesbit edilmediği" belirtildiği halde sonuç kısmında, "sol skapulada fissür tarzı kırığa neden olan travmatik arızasının, hayat fonksiyonlarını orta (2) derecede etkileyecek nitelikte olduğu" bildirilmiş olmakla; rapordaki çelişkinin giderilmesi bakımından ek rapor alınarak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2)Sanık savunması, mağdur ifadeleri ve adli rapor içeriğine göre, sanığın mağduru silahtan sayılan sopa ile vurmak suretiyle eylemini gerçekleştirdiği sabit olmasına rağmen sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş,sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydı ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.