Hakaret ve basit tehdit - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/14712 Esas 2012/7485 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/14712
Karar No: 2012/7485
Karar Tarihi: 27.03.2012

Hakaret ve basit tehdit - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/14712 Esas 2012/7485 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bozüyük Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık hakaret ve basit tehdit suçlarından dolayı mahkum edilmiştir. Ancak temyiz itirazları üzerine yargılama yapılarak kararda belirtilen bazı hatalar tespit edilmiştir. Bunlar şu şekildedir:
- Yasa gereği hapis cezasına ek olarak adli para cezası da öngörülmüş olmasına rağmen, kararda hangi gerekçelere dayanılarak takdir hakkının kullanıldığı açıklanmadan sadece hapis cezası verilmesi hatalıdır.
- Kanunun belirlediği seçenek yaptırımları dikkate alınmadan, sanığın bahçıvan olarak çalıştırılması hatalıdır.
- Sanığın ceza süresinin üzerinde kamuya yararlı bir işte çalıştırılması da hatalıdır.
Bu nedenlerle, verilen karar bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 125/1 maddesi (hakaret suçu için)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 106/1 maddesi (tehdit suçu için)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1-f maddesi (kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımlarını düzenler)

2. Ceza Dairesi 2010/14712 E. , 2012/7485 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2008/152814
MAHKEMESİ : Bozüyük Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/03/2008
NUMARASI : 2007/193 (E) ve 2008/77 (K)
SUÇ : Hakaret ve basit tehdit

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanık hakkında hakaret ve tehdit eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK’ nun 125/1 ve 106/1. maddesinin ikinci cümlesinde hapis cezası yanında seçenek ceza olarak adli para cezası da öngörülmesi karşısında temel cezanın belirlenmesinde takdir hakkının hangi hukuki gerekçelere dayanılarak kullanıldığı açıkça gösterilmeden temel cezanın hapis cezası olarak belirlenmesi,
2-Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK"nın 50/1-f maddesine göre,sanık hakkında hakaret ve tehdit suçlarından belirlenen kısa süreli hapis cezasının “kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya” çevrilmesine karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken,infazı kısıtlar şekilde “ bahçıvan olarak kamu hizmetinde çalıştırılması” seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmesi,
3-Sanık hakkında tehdit suçundan tayin olunan 18 gün hapis cezasının, 5237 sayılı TCK.nun 50/1-f.maddesi gereğince seçenek yaptırıma çevrilmesi sırasında, sanığa tayin olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği gözetilmeden ceza süresi olan 18 günü aşacak şekilde 22 gün süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 27.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.