Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/35685 Esas 2015/20410 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/35685
Karar No: 2015/20410
Karar Tarihi: 21.12.2015

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/35685 Esas 2015/20410 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 31/3 maddesi uyarınca indirim yapılırken yanlış bir madde yazılmış ve yerinde düzeltilebileceği belirtilmiştir. 6352 sayılı Yasa ve CMK'nın ilgili maddesine göre suça sürüklenen çocuğa yüklenen yargılama gideri tutarının Devlet Hazinesi üzerinde bırakılması gerektiği belirtilmiştir. Hüküm, suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabul etmiştir ancak suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 53/1. maddesinde sayılan haklardan yoksun bırakılması kararının 4. fıkrasına aykırı olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle hükmün bozularak yeniden yargılama yapılmasına gerek olmadığı ve TCK'nın 53. maddesi uyarınca hüküm fıkrasından ilgili bölümün çıkarılması suretiyle hükümün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 31/3, 31/1 ve 53/1, CMK'nın 324. maddesinin dördüncü fıkrası, 6352 sayılı Yasanın 100. maddesi ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesi belirtilmiştir.

13. Ceza Dairesi 2014/35685 E. , 2015/20410 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 31/3 maddesi uyarınca indirim yapılırken maddenin 31/1 yazılması, yerinde giderilebilir yazım hatası kabul edilmiştir.
6352 sayılı Yasanın 100. maddesi ile CMK"nın 324. maddesinin dördüncü fıkrasına eklenen cümle gereğince, suça sürüklenen çocuğa yüklenen yargılama giderinin 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olması nedeniyle Devlet Hazinesi üzerinde bırakılması hususu ise infaz aşamasında resen dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Suç tarihinde 18 yaşını doldurmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında, TCK"nın 53/1. maddesinde sayılan haklardan yoksun bırakılmasına karar verilerek aynı maddenin 4. fıkrasına aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından TCK"nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.12.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.