Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/13138 Esas 2012/7088 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/13138
Karar No: 2012/7088
Karar Tarihi: 22.03.2012

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/13138 Esas 2012/7088 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çatak Sulh Ceza Mahkemesi tarafından görülen bir davada, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu ile ilgili olarak verilen hüküm bozulmuştur. Hükmün bozulmasının sebepleri şunlardır: keşif tutanağının hakim tarafından imzalanmaması ve şikayetçinin katılma istemi hakkında olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi. Bu durumlar, CMK'nın 219. ve 238/3. maddelerine aykırıdır. Bu nedenlerle, Yer Cumhuriyet Savcısı ve şikayetçinin temyiz itirazları kabul edilmiştir ve hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri: CMK 219. ve 238/3. madde.

2. Ceza Dairesi 2010/13138 E. , 2012/7088 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2008/172937
MAHKEMESİ : Çatak Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/01/2008
NUMARASI : 2007/29 (E) ve 2008/2 (K)
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Kovuşturma evresinde katılma isteği karara bağlanmamış olan şikayetçinin, 5271 sayılı CMK"nın 260/1. maddesi uyarınca yasa yoluna başvurma hakkı bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1- Esaslı işlemlerin yapıldığı keşif tutanağının hakim tarafından imzalanmaması suretiyle CMK’nın 219. maddesine aykırı davranılması,
2- Şikayetçinin 11.12.2007 tarihli oturumda dile getirtiği katılma istemi hakkında olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK" nın 238/3. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve şikayetçinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 22/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.