2. Ceza Dairesi Esas No: 2011/26391 Karar No: 2012/7019 Karar Tarihi: 21.03.2012
Hakaret - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/26391 Esas 2012/7019 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanıkların hakaret suçu işlediklerine hükmetmiştir. Ancak, mahkeme kararı açık ve gerekçeli olmadığı için bozulmuştur. Ayrıca, temel adli para cezasının göz önünde bulundurulmamış ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması için gerekli şartların araştırılmamıştır. Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun kararına göre, maddi zararlar belirlenirken manevi zararlar dahil edilmemeli ve sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeni bir suç işleme olasılığı değerlendirilmelidir. Kanun maddeleri: Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın 141, 5271 sayılı CMK'nın 34/1, 230. ve 1412 sayılı CMUK'un 308/7. maddeleri, 5252 Sayılı Kanunun 5/2 maddesi, 5237 Sayılı TCK'nun 7. maddesi, 5083 sayılı Kanunun 1 ve 2. maddeleri, 5271 Sayılı CMK'nun 231. maddesinin 6.fıkrasının (b) bendi.
2. Ceza Dairesi 2011/26391 E. , 2012/7019 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 4 - 2008/196822 MAHKEMESİ : Pertek Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 08/07/2008 NUMARASI : 2008/30 (E) ve 2008/43 (K) SUÇ : Hakaret
Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1- Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 141, 5271 sayılı CMK.nun 34/1, 230. ve 1412 sayılı CMUK.nun 308/7. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtay’ın bu işlevini yerine getirmesi için gerekçe bölümünde iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin belirtilmesi,mevcut delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi ve ulaşılan kanaat, sanığın suç oluşturduğu sabit görülen fiili ve bunun nitelendirilmesinin belirtilmesi, delillerle sonuç arasında bağ kurulması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde gerekçesiz hüküm kurulması, 2- 5252 Sayılı Kanunun 5/2 maddesi ve 5237 Sayılı TCK.nun 7.maddesi ile 5083 sayılı kanunun 1 ve 2.maddesi uyarınca, suç tarihi itibariyle temel adli para cezasının 450 YTL olduğunun gözetilmemesi, 3- Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 03.02.2009 tarih ve 2008/11-250 Esas- 2009/13 Karar sayılı kararında da kabul edildiği gibi, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinde dikkate alınacak zararda, mahkemece kanaat verici basit bir araştırma ile belirlenecek maddi zararların esas alınması, manevi zararların bu kapsama dahil edilmemesi gerektiği, olayda yakınanın bir tazminat talebi bulunmadığı gibi, dosya içerisindeki bilgi ve belgelerin incelenmesinde sanıklara atılı hakaret suçundan doğan herhangi bir maddi zararının da bulunmadığı gibi kayden sabıkasız olduğu anlaşılan sanıklar hakkında 5271 Sayılı CMK’nun 231.maddesinin 6.fıkrasının (b) bendinde belirtilen ""sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması"" koşulunun oluşup oluşmadığı değerlendirilerek sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının belirlenmesi gerekirken, “sanıkların şikayetçinin zararını gidermediği” biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi; Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 21.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.