Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/35120 Esas 2015/20348 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/35120
Karar No: 2015/20348
Karar Tarihi: 21.12.2015

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/35120 Esas 2015/20348 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanık hırsızlık ve mala zarar verme suçlamalarıyla mahkum edilmiştir. Mala zarar verme suçundan dolayı verilen sonuç para cezasının miktarı yasal düzenlemeler nedeniyle temyiz edilemez. Hırsızlık suçlaması açısından ise dosyaya ve duruşma tutanaklarına, kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık itirazlarının reddi ile mahkeme kararı onanmıştır.
Yukarıdaki kararda, 5320 sayılı Kanunun Geçici 2. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddeleri açıklanmaktadır. 5320 sayılı Kanunun Geçici 2. maddesi gereği, mala zarar verme suçu için verilen sonuç para cezası miktarı temyiz edilemez. CMUK'un 317. maddesi ise temyiz istemi reddedilen hükümler için uygulanan hükümdür.

13. Ceza Dairesi 2014/35120 E. , 2015/20348 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mala zarar verme suçu açısından yapılan temyiz incelemesinde;
Mala zarar verme suçlarından dolayı doğrudan verilen sonuç para cezasının miktarı itibariyle, 5320 sayılı Kanunun Geçici 2. maddesi gereğince temyiz yolu kapalı olduğundan, 5320 sayılı Kanunun Geçici 2. ve 1412 sayılı CMUK"un 317. maddeleri gereğince sanık ...’ın temyiz isteminin REDDİNE,
Hırsızlık suçu açısından yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 21.12.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.