Abaküs Yazılım
17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/2370
Karar No: 2020/5880
Karar Tarihi: 20.10.2020

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2020/2370 Esas 2020/5880 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davacı, 28/03/2010 tarihinde davalıya sigortalı motosiklet ile çarpışması sonucu müvekkilinin oğlu vefat ettiğini belirterek fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla 15.000,00 TL'nin davalıdan tahsilini talep etmiştir. Mahkeme, davanın zamanaşımı sebebiyle reddedilmiş ancak Yargıtay'ın bozma kararı sonrası yapılan yargılama sonucu davanın kabulüne karar verilmiştir. Yeni kanun düzenlemesi gereği davacının maddi tazminat istemine ilişkin 01.10.2018 tarihli talebinin ıslah edilerek hükmün bu doğrultuda verilmesi gerektiği ancak mahkemece bu hususun göz ardı edildiği belirtilmiştir. Kararda yer alan kanun maddeleri: 6100 sayılı HMK’nın 177/2. maddesi ve 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu ve Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları.
17. Hukuk Dairesi         2020/2370 E.  ,  2020/5880 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

    Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacı vekili ve davalı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:
    - K A R A R -
    Davacı vekili, 28/03/2010 tarihinde davalıya ZMMS ile sigortalı motosiklet ile ... Sigorta şirketine ZMMS ile sigortalı ... plaka sayılı aracın çarpışması şeklinde gerçekleşen kazada müvekillerinin oğlu motosiklet sürücüsü destek ... kaza sebebiyle vefat ettiğini belirterek fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla 15.000,00 TL"nin davalıya müracaat tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
    Davalı, davanın reddini savunmuştur.
    Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delillere göre, davanın zamanaşımı sebebiyle reddine karar verilmiş ancak karar Dairemizin 28/11/2017 tarih ve 4482/11029 sayılı ilamı ile "zamanaşımı süresinin dolmadığı ve esasa girilerek karar verilmesi gerektiği" gerekçesi ile bozulmuştur.
    Bozma ilamına uyularak yapılan yargılama ve toplanan delillere göre, davanın kabulüne; 15.000,00 TL"nin dava tarihinden (07/02/2014) itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, karar verilmiş; hüküm, davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
    1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkemece uyulan bozma kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, özellikle Gaziantep Asliye Ticaret Mahkemesinin 2012/671 esas sayılı dosyasında süresinde görevli mahkemeye gönderilme talebinde bulunulmaması nedeni ile davanın
    açılmamış sayılmasına karar verilmesi karşısında mahkemece elde ki dava tarihinden itibaren faize hükmedilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına, davacıların ölenin salt mirasçısı sıfatıyla değil, destekten yoksun kalan üçüncü kişi sıfatıyla dava açmasına, ölüm nedeniyle doğrudan davacılar üzerinde doğan destekten yoksunluk zararının oluşumundaki kusurun davacılara yansıtılamayacağına; dolayısıyla araç sürücüsünün veya işletenin tam kusurlu olmaları halinde, desteğinden yoksun kalan davacıları etkilemeyeceğine; 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu ve Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları’na göre, aracın zorunlu mali sorumluluk sigortacısı davalı ..., işletenin üçüncü kişilere verdiği zararları teminat altına aldığına ve olayda işleten veya sürücü tam kusurlu olsalar bile, destekten yoksun kalan davacılar zarar gören üçüncü kişi konumunda bulunduğundan, davalı ... şirketinin sorumlu olacağına göre, davalı ... vekilinin yerinde görülmeyen tüm, davacı vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışındaki sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
    2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan ölüm nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı istemine ilişkindir.
    22.07.2020 yürürlük tarihli 7251 sayılı Kanun ile değişen 6100 sayılı HMK’nın 177/2. maddesinde; “Yargıtayın bozma kararından veya bölge adliye mahkemesinin kaldırma kararından sonra dosya ilk derece mahkemesine gönderildiğinde, ilk derece mahkemesinin tahkikata ilişkin bir işlem yapması halinde tahkikat sona erinceye kadar da ıslah yapılabilir. Ancak bozma kararına uymakla ortaya çıkan hukuki durum ortadan kaldırılamaz.” düzenlemesine yer verilerek bozmadan sonra ıslah konusuna yasal açıklık getirilmiştir.
    Mahkemece, bozma sonrası yapılan yargılamada 26.06.2018 tarihli hesap raporu ile davacının gerçek zararının 39.732,87 TL olduğu kabul edilmiş ancak Yargıtay İçtihatları Birleştirme Genel Kurulu"nun, her ne sebeple verilirse verilsin bozmadan sonra ıslah yapılamayacağına dair 04/02/1948 tarih ve 1944/10 E. 1948/3 K. ve 06/05/2016 tarih ve 2015/1 E. 2016/1 K. sayılı kararları sebebiyle ıslah yapılamayacağı gerekçesi ile talep gibi karar verilmiştir.
    22.07.2020 yürürlük tarihli 7251 sayılı Kanun ile değişen 6100 sayılı HMK’nın 177/2. maddesi ile Yargıtayın bozma kararından sonra tahkikata ilişkin bir işlem yapılması halinde, tahkikat sona erinceye kadar da ıslah yapılabileceğine dair açık düzenleme yapıldığı gözetilerek, yasa değişikliği uyarınca karar verilmesi gerekliliği hasıl olmuştur.
    Mahkemece; 22.07.2020 tarihinde yürürlüğe giren 7251 sayılı Kanun ile değişen 6100 sayılı HMK’nın 177/2. maddesi doğrultusunda davacı tarafın 01.10.2018 tarihli maddi tazminat isteminin ıslahına değer verilerek hüküm tesis edilmesi gerekirken bu maddi ve hukuki olgular nazara alınmaksızın yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.
    SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin tüm, davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının REDDİNE, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, aşağıda dökümü yazılı 768,48 TL kalan harcın temyiz eden davalıdan alınmasına, peşin alınan harcın istek halinde davacıya geri verilmesine, 20/10/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.

    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi