Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2010/11092 Esas 2011/998 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2010/11092
Karar No: 2011/998
Karar Tarihi: 03.02.2011

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2010/11092 Esas 2011/998 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, ölümlü ve yaralamalı trafik kazası sonucu manevi tazminat talebinde bulundu. Mahkeme davayı kısmen kabul etti. Davalı vasisi ve davacı vekili kararın temyiz edilerek Yargıtay'a gönderilmesinden sonra kararı temiz etmekten feragat etti. Temyiz dilekçesi reddedildi ve harç istek halinde geri verileceği kararlaştırıldı.
Kanun Maddeleri:
- Trafik Kazalarından Doğan Zararların Karşılanması Hakkında Kanun (6095 sayılı Kanun)
- Medeni Kanun'un (743 sayılı Kanun)'un 49. maddesi (Manevi Tazminat)

4. Hukuk Dairesi 2010/11092 E. , 2011/998 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... vasisi ... aleyhine 12/03/2008 gününde verilen dilekçe ile ölümlü ve yaralamalı trafik kazasından doğan manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 08/06/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi yanlar tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Davalı vasisi ve davacı vekili, hükmün temyiz edilerek Yargıtay’a gönderilmesinden sonra vermiş olduğu 13/01/2011 tarihli dilekçesiyle kararı temiz etmekten feragat ettiğini bildirmiştir.
Kararı temyiz eden davalı vasisi ve davacı vekilinin temyizden feragat etmiş bulunduğu, temyizden feragate yetkisi de olduğu anlaşıldığından temyiz dilekçesinin reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 03/02/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.