Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/14706 Esas 2016/9454 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14706
Karar No: 2016/9454
Karar Tarihi: 02.06.2016

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/14706 Esas 2016/9454 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilmiş ve karar temyiz edilmiştir. Temyiz itirazlarından sadece çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu cezanın hapse çevrilemeyeceğine dair 5275 sayılı kanun maddesinin gözetilmediği ve bu yönde karar verildiği belirtilmiştir. Bu nedenle karar bozulmuş ve hüküm fıkrasından ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine ilişkin kısım çıkartılarak diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5275 sayılı Kanun, 106/4. madde (çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu cezanın hapse çevrilmemesi)
- 1412 sayılı CMK, 321. madde (hükümlerin bozulması)
- 1412 sayılı CMK, 322. madde (düzeltme)
- 5320 sayılı Kanun, 8/1. madde (hükümlerin düzeltilmesi)

22. Ceza Dairesi 2015/14706 E. , 2016/9454 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5275 sayılı Yasanın 106/4. maddesinin “çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilmez” hükmü gözetilmeden ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine dair karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... (Akbaş) müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından; ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine ilişkin kısmın çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.