Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/17902 Esas 2014/6263 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/75006
MAHKEMESİ : Sakarya Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 08/12/2011
NUMARASI : 2011/66 (E) ve 2011/598 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Her ne kadar mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında, "sonuç cezanın seçenek yaptırıma çevrilmiş olması" şeklindeki isabetsiz gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmadığı belirtilmiş ise de, aynı zamanda katılanın uğradığı zararının giderilmemesinin de gerekçe olarak gösterildiği ve dosyada zararın giderildiğine dair bilgi ve belge bulunmadığından, mahkemenin gerekçesi yeterli görülerek tebliğnamedeki (2) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
31/05/1996 doğumlu olup suç tarihinde 15 yaşını bitirmemiş bulunan suça sürüklenen çocuğun, yaralama eyleminin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediği hususunda rapor alınmadan, eksik inceleme ile yazılı şekilde hükme varılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince hükmün talebe uygun olarak BOZULMASINA, 19.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.